Jeg arbeider med å skrive og oppdatere ordbøkene.no (Bokmålsordboka og nynorskordboka).

Hvor kommer egentlig ordet "grobian" fra, og kan vi bruke uttrykket "gønne på" i offisiell norsk er eksempel på ting jeg tenker på i jobben min. Ellers arbeider jeg med ordbokhistorie og moderne gresk historie.