Kompetanse
- Allmennlærarutdanning, HiB (external link), 1996–2000
- Mastergrad i nordisk språk og litteratur, UiB, 2005–2010
- Lærar ved Rothaugen skole (external link), 2000–2011
- Redaktør i Islex-prosjektet (external link), 2007–2013
- Frilansomsetjar for Nordisk råd (external link) og Nordisk ministerråd (external link) 2010–2021
- Redaktør for Nynorsk ordliste (external link) (2012–), Ordbok for grunnskulen (external link) (2013–) og Enkel nynorsk ordliste (external link) (2016–)
- Skjønnlitterær omsetjar frå islandsk til norsk 2013–
- Stipendiat i nordisk språk frå 1. september 2013-