Publikasjoner
Konferanseforedrag
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2007). Maktens øye og den allegoriske sorgen: Om diktatur og diktning i Herta Müllers Heute wär ich mir lieber nicht begegnet. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2005). Erindringssår: Om eksilets kronotop i Paul Celans dikt. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (1999). "Eksilets topografi: erindring som i drømme eller metaforer for det metonymiske i dikt av Nelly Sachs". (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (1997). Lyriske Fort-da-Spiel i dikt av Paul Celan. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2007). "Mit Schwarzmilch ins Nichts gespannt. Gedichte im Gespräch: Rose Ausländer mit Paul Celan. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (1999). "'I elvene nord for framtiden'. Om u-topiens setninger eller fort-da-spillets topografi i Paul Celans dikt". (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (1997). Ungewesen und Da. Zur Topographie der U-topie in Gedichten von Paul Celan. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2007). "Unbekanntes muss nicht fremd sein, aber Bekanntes kann fremd sein" Zu Herta Müllers "Der Fremde Blick oder das Leben ist ein Furz in der Laterne". (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2005). Dødsfuge:Trangføring gjennom kronotopenes port. Om Bakhtins kronotopbegrep og dikt av Paul Celan. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (1999). "Blikket utenfra. Det Egne og det Fremmede i tysk-jødisk eksillyrikk". (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid; Ingrid Nielsen (2008). Hauges Ulvik - en europeisk hage? Om gjendiktningen i Hauges forfatterskap. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2008). “ – diese Ausrichtung auf das Traumhafte hin“. Zur Poetik der Grenze und der Entgrenzung bei Paul Celan. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2008). ”Grønne Moder Bukovina”. Om eksilets estetikk og grenseoverskridelsens poetikk i diktning fra et vest-østlig landskap. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). Allegorien des Schreibens - Allegorien des Lesens: Der Blick der Melancholie oder das Primat des Dinghaften in Herta Müllers "Heute wäre ich mir lieber nicht begegnet". (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2007). "Denn wo ist Heimat? Keiner weiss Bescheid". Zur Ästhetik der Deterritorialisierung in Gedichten von Paul Celan, Rose Ausländer und Nelly Sachs. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2004). Ambiguität, Ambivalenz, Indifferenz. Zur Beantwortung der Frage: Was ist postmodern?. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2003). Dialogiske lesninger: Hvordan formidles, fortolkes og forstås litteratur (annerledes) på nettet?. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2013). “Green Mother Bucovina, Motherland Word: German-Jewish poets’ memories of a sunken landscape and Kafka’s notion of a minor literature”. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2011). "The Pressure of Experience forces Language into Poetry": On Herta Müller's Poetics of Border-Crossings and Transitions between and within liminal Spaces. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2008). “So where is ‘Home’? No one knows.” – Hetorochronic Cross-Border Acts or the Aesthetics of Exile in 20th Century German-Jewish Literature. (ekstern lenke)
Vitenskapelig bokkapittel
- Sissel Tone Ågot Lægreid; Torgeir Skorgen (2006). Innledning: Kampen om forståelsen - et essay om hermeneutikkens brennende spørsmål og antihermeneutikkens problem. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2001). Peter Szondi, Bemerkninger til forskningssituasjonen innen litterær hermeneutikk. (ekstern lenke)
- Helge Vidar Holm; Sissel Tone Ågot Lægreid; Torgeir Skorgen (2012). The Notion of Europe, its Origins and Imaginaries. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). Walter Benjamin: En akademisk outsider: kulturfilosof, litteraturkritiker og essayist. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). Sigmund Freud: Grunnleggeren av psykoanalysen: en hermeneutisk fundert behandlingsteknikk. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). Friedrich Nietzsche: Språkspillets filosof, lekens og mistankens hermeneutiker. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2012). Språkøyne og ordting. Herta Müllers grenseoverskridende poetikk. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2001). Friedrich Nietzsche, fra Den lystige vitenskapen. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2008). Maktens øye og Det fremmede blikket: Om diktatur og dikting hos Herta Müller. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). Das schwarze Auge der Mitternacht: Topographien des Exils – oder das Unheimliche in der Lyrik von Else Lasker-Schüler. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2007). "...mit Ironie, ohne Unschuld. Rückblick auf die Moderne/Postmoderne. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). Paul Ricoeur: Formidlingens tenker, hermeneutikkens brobygger. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2013). Sprachaugen und Wortdinge - Herta Müllers Poetik der Entgrenzung. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). Jürgen Habermas: En dybdehermeneutiker på sosialfilosofiens område. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2012). Poems and Poets in Transit: Heterochronic Cross-Border Acts or The Aesthetics of Exile in 20th Century German-Jewish Poetry. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2001). Friedrich Schleiermacher fra Innledning til Hermeneutikken. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2001). Sigmund Freud, Konstruksjoner i analysen. (ekstern lenke)
- Helge Vidar Holm; Sissel Tone Ågot Lægreid; Torgeir Skorgen (2014). Introduction: European Notions of Identity and Otherness in Times of Crisis – Present and Past. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). Peter Szondi: En talsmann for en litterær hermeneutikk. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). Paul de Man: Dekonstruktivistiske skråblikk på det hermeneutiske problem. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). Rudolf Bultmann: En talsmann for en eksistensialfortolkende teologi. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2012). "...diese Ausrichtung auf das Traumhafte hin". Zur Poetik der Grenze und der Entgrenzung bei Paul Celan. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2017). “The Pressure of Experience forces Lanuage into Poetry”: The Poetics of the Transitory and the Aesthetics of Resistance in the Works of German-Jewish and German-Romanian Writers.. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2019). "Sannelig, jeg lever i mørke tider!" Bertolt Brecht, stykkeskriveren som lyriker og kritiker. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). Trangføring gjennom kronotopenes port. Paul Celans dikt lest med Bakhtin. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). Charles Taylor: For en hermeneutisk praksis i humanvitenskapelig forskning. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). Friedrich Schlegel: Fragmentets tenker, ironiens mester. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2001). Innledning. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2001). Jürgen Habermas, Om Gadamers Sannhet og metode. (ekstern lenke)
Forskningsrapport
Medieintervju
- Helge Vidar Holm; Sissel Tone Ågot Lægreid; Torgeir Skorgen et al. (2014). Europas grenser. (ekstern lenke)
- Eva Nordlund; Helgard Mahrdt; Sissel Tone Ågot Lægreid (2012). Hør om Herta Müller, Nobelprisvinneren i litteratur, som vokste opp under Ceausescu's diktatur i Romania, konstant overvåka av sikkerhetspolitiet Securitate. (ekstern lenke)
- Helge Vidar Holm; Sissel Tone Ågot Lægreid; Torgeir Skorgen et al. (2014). Researching the changing borders of Europe. (ekstern lenke)
Fagbok
- Sissel Tone Ågot Lægreid; Torgeir Skorgen (2001). Hermeneutisk lesebok. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (1997). Nach dem Tode - oder vor dem Leben. Das poetische Project Else Lasker-Schülers. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid; Helgard Mahrdt (2012). Diktning og diktatur: Herta Müllers forfatterskap. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid; Torgeir Skorgen (2006). Hermeneutikk. En innføring. (ekstern lenke)
Forelesning
- Sissel Tone Ågot Lægreid (1998). Was steht im Gedicht? Zum Problem der Vermittlung lyrischer Texte. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (1998). Litteraturvidenskap og psykoanalyse. (ekstern lenke)
- Ingrid Nielsen; Sissel Tone Ågot Lægreid (2008). Hauges Ulvik - en europeisk hage?. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (1998). Bertolt Brecht: Stykkeskriveren som lyriker. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). "Heimat ist das, was gesprochen wird": Zur Erfahrung der Fremde und zum Begriff der Fremdheit in Texten rumäniendeutscher Autoren. (ekstern lenke)
Antologi
- Helgard Mahrdt; Sissel Tone Ågot Lægreid (2013). Dichtung und Diktatur ̶ Die Schriftstellerin Herta Müller. (ekstern lenke)
- Torgeir Skorgen; Helge Vidar Holm; Sissel Tone Ågot Lægreid (2014). Europe and Its Interior Other(s). (ekstern lenke)
- Helge Vidar Holm; Sissel Tone Ågot Lægreid; Torgeir Skorgen (2012). The Borders of Europe. Hegemony, Aesthetics and Border Poetics. (ekstern lenke)
- Iona Craciun; George Gutu; Sissel Tone Ågot Lægreid (2012). Ein banatschwäbischer Familienroman anno 2004. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid; Peter Motzan; Ioana Crăciun et al. (2012). Ost-West-Identitäten und -Perspektiven. Deutschsprachige Literatur in und aus Rumänien im interkulturellen Dialog. (ekstern lenke)
- Viorel Vizureanu; Oana Serban; Sissel Tone Ågot Lægreid (2017). Bordering Europe. Our Marginal Others :Old and New. Perspectives from Literature, Philosophy, Art.. (ekstern lenke)
Vitenskapelig artikkel
- Sissel Tone Ågot Lægreid (1998). Ungewesen und Da. Zur Topographie der U-topie in Gedichten von Paul Celan. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2005). Im Lichte der U-topie: Paul Celans Daseinentwürfe chronotopisch gelesen. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (1998). I elvene nord for framtiden. Om u-topiens setninger eller fort-da-spillets topografi i dikt av Paul Celan. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2006). Augenstimmen durch die Pforte der Chronotopoi. Zum Chronotopos des Exils bei Paul Celan. (ekstern lenke)
- Sissel Tone Ågot Lægreid (2015). Traumas of Exile and Ways of Becoming a Minor: Poetic Memories of "a sunken Landscape".. (ekstern lenke)
Doktorgradsavhandling
- Sissel Tone Ågot Lægreid (1995). Nach dem Tode, oder vor dem Leben das poetische Projekt Else Lasker-Schülers. (ekstern lenke)
- Guro Sandnes; Sissel Tone Ågot Lægreid; Michael Grote (2019). Poetologie der Prozessualität und schreibendes Erinnern in Thomas Bernhards Die Autobiographie. (ekstern lenke)