Orddanning og fonologi
Orddanning og bøyning
Orddanning og syntaks
Avledning og sammensetning
Morfologisk produktivitet

Jeg har undervist i følgende valgemner på BA- og MA-nivået siden 2013:

Generativ grammatikk, 2013

Forholdet mellom leksikon, orddanning og syntaks , 2014

Grammatikk og semantikk, 2015 og 2017

Vestnordisk språkpolitikk og engelsk påvirkning, 2018

Grammatikk, 2018

Bruk av korpus i grammatiske undersøkelser, 2019

Nordiske språk i Nord-Amerika, 2021

Importord, nydanninger og engelsk påvirkning i vestnordiske språk, 2022

Orddanning i vestnordiske språk: teori og praksis, 2023

Ny forskning i nordiske språk, 2024

Engelsk påvirkning i vestnordiske språk, 2025

Vitenskapelig Kapittel/Artikkel/Konferanseartikkel

• Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2025). Icelandic. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2020). Derivational Networks in Icelandic. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2018). On Bound Intensifiers in Icelandic. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2017). Nafnháttur sem fyrri liður? Um vegasalt, kjaftagang, hakkavél og aðrar slíkar samsetningar í íslensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2016). Icelandic. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2011). Om fugesammensetninger i vestnordisk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2007). I likhet med hva? Om utviklingen av líki i islandsk. (ekstern lenke)

Mastergradsoppgave

• Aardal, Leknes, Hilde-Karin; Indridason, Thorsteinn Gudmundur; Vangsnes, Øystein Alexander (2025). Bergen Open Research Archive: "Å chille med venner» Om engelske innslag i tekster og fiktive meldinger hos elever i grunnskole og videregående skole. (ekstern lenke)
• Leknes, Hilde-Karin Aardal; Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2025). "Å chille med venner» Om engelske innslag i tekster og fiktive meldinger hos elever i grunnskole og videregående skole. (ekstern lenke)
• Hjørnevik, Helene; Indridason, Thorsteinn Gudmundur; Vangsnes, Øystein Alexander (2024). «va d sje øving m s i dag?» Om påvirkningen fra sosiale medier på ungdommers skriving i fritids- og skolesammenheng. (ekstern lenke)
• Høvding, Kristin Bondevik; Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2024). "fordi jeg liker credsen med å ha podcast. Nei da, kødda" En undersøkelse av engelske innslag, slang og banneord i seks norske ungdomspodkaster. (ekstern lenke)
• Hjørnevik, Helene; Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2024). va d sje øving m s i dag? Om påvirkningen fra sosiale medier på ungdommers skriving i fritids- og skolesammenheng. (ekstern lenke)
• Jonsbråten, Solveig Helle; Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2021). «suffiks- eller ordaktig? Grammatisk og semantisk analyse av -aktig i norsk». (ekstern lenke)
• Svedal, Maria Gunnarsdotter; Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2021). «men du snakker jo som en true fucking diva» Ei undersøking av engelske importord og kodeveksling i fire norske humor- og underhaldningspodkastar. (ekstern lenke)
• Johnsson, Isak Johannes Höghäll; Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2021). "Så har vi æren av å fucke opp noe av norsk rettskriving." En studie av norvagisering og hybrider i norske avistekster 2012-2019. (ekstern lenke)
• Remøy, Håkon; Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2020). Frå paradigmatiske til ikkje-paradigmatiske strukturar. Om bindeljodssamansetjingar i tre norske talemål med noko samanlikning med norrønt, islandsk og færøysk. (ekstern lenke)
• Morland, Petter Steensnæs; Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2020). "U have to talk together". En studie av kodeveksling, emoij og emotikon i Facebook Messenger-samtaler. (ekstern lenke)
• Mjelde, Kjersti Sørum; Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2018). ”Vi synes det er dødsmorsomt, faktisk”. Semantisk og grammatisk analyse av forsterkende forledd i norsk. (ekstern lenke)
• Haugum, Ida; Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2016). Vegen inn i språket. Om integrering av nyord i islandsk. (ekstern lenke)

Vitenskapelig artikkel

• Ortiz, Miguel Muñoz; Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2025). S-fugen i norrøne sammensetninger sammenlignet med sørvestnorske talemål. (ekstern lenke)
• Oskarsson, Veturlidi; Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2024). Að snarbatna, steingleyma og dauðleiðast. Samtímaleg og söguleg athugun á áhersluforliðum með sögnum í íslensku. (ekstern lenke)
• Jónsdóttir, Margret; Oskarsson, Veturliði; Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2024). -an- á undan viðskeytinu -legur í íslensku. Tilraun til túlkunar. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2023). Hvorfor er suffikset -legur såpass produktivt i islandsk? En historisk utgreiing. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2022). Leitin að stofninum. Um stofnsamsetningar í íslensku og samanburð við eignarfallssamsetningar. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2022). Suffikskombinasjoner i norsk med adjektivsuffiks på første plass. Hva er tillatt og hva er ikke tillatt?. (ekstern lenke)
• Oskarsson, Veturliði; Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2022). Eignarfallssamsetningar með sterkum lýsingarorðum í fyrri lið. Söguleg og samtímaleg úttekt. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2021). Af hverju góðlátlegur en ekki *góðleglátur? Um leyfilegar og óleyfilegar viðskeytaraðir í íslensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2019). Um eðli og einkenni áhersluforliða í íslensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2017). Setningarlegar samsetningar í íslensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2016). Á mörkum afleiðslu og samsetningar? Um orðlíka seinni liði í íslensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2014). Fallbeygðir fyrri liðir og tvær kenningar um orðhlutafræði. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2011). Til varnar hljóðkerfisreglu. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2009). Um virkar og frjósamar orðmyndunarreglur í íslensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2007). Í líki hvers? Um líki í íslensku í ýmiss konar líki. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2005). Historisk produktivitet. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2000). Derivational suffixes in Icelandic: changes and clines. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2000). Morfologi møter syntaks. Om genitivsammensatte ord i islandsk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2000). Fonologi møter morfologi. Om blokkering av fonologiske regler i islandsk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1999). Um eignarfallssamsetningar og aðrar samsetningar í íslensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1998). Morfologiske omtolkningsprosesser i islandsk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1997). Evaluering av egen undirvisning. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G; Eyþórsson, Aðalsteinn; Halldórsson, Gunnar Þ. et al. (1990). Mál er að mæla. Um samhljóðalengd í íslensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G; Eyþórsson, Aðalsteinn; Bjarnadóttir, Kristín (1988). Skrá um íslensk málfræðirit til 1925: Mart finna hundar sjer i holum. (ekstern lenke)

Vitenskapelig foredrag

• Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2025). Diminutiver i islandsk: kategorisering og uttrykksmåter. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2025). Smækkunarviðskeyti og smækkunarliðir í íslensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2024). Om affiksfri avledning: typer, produktivitet og restriksjoner. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2024). Produktive mønstre i nye sammensetninger i islandsk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn Gudmundur; Þorbergsdóttir, Ágústa (2024). Um virk mynstur í samsettum nafnorðum í íslensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2024). 'Hér er fólk annað hvort að kaffa sig upp eða bjóra sig niður.' Um aðskeytislausa orðmyndun í íslensku: tegundir, virkni og takmarkanir. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2020). Af hverju er -legur svona virkt viðskeyti í íslensku. Söguleg úttekt. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2020). The diachronic productivity of the derivational suffix -legur in Icelandic. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2020). Hvorfor er avledningssuffikset -legur såpass produktivt i islandsk? En historisk utgreiing. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2019). Af hverju 'góðlátlegur' og ekki 'góðleglátur'? Um leyfilegar og óleyfilegar viðskeytaraðir í íslensku [Hvorfor 'góðlátlegur' (vennskapelig) og ikke 'góðleglátur'? Om tillatt og ikke tillatt rekkefølge av avledningssuffikser i islandsk]. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2019). Hvorfor góðlátlegur og ikke *góðleglátur? Om tillatt og ikke tillatt rekkefølge av avledningssuffikser i islandsk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2019). Hvorfor góð-lát-legur (vennskapelig) og ikke *góð-leg-látur? Om tillatt og ikke tillatt rekkefølge av avledningssuffikser i islandsk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2019). Um leyfilegar og óleyfilegar viðskeytaraðir i islensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2017). Om forsterkende forledd i islandsk og norsk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2017). Um áhersluforliði í íslensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2016). On bound intensifiers in Icelandic. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2015). Bound intensifiers in Icelandic and Norwegian. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2015). Forsterkende forledd i islandsk og norsk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2015). Áhersluforlidir í íslensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2015). Um orðlíka liði í íslensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2014). Forleddet 20 år senere. Om bøyde forledd i norske sammensetninger og to hypoteser om morfologi. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2012). Frasasamsetningar. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2012). Íslensk orðhlutafræði -- drög að bók. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2012). Phrasal compounds in Icelandic. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2012). Af hverju myndum við sum orð og önnur ekki?. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2012). Icelandic. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2011). Islandsk morfologi. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2011). Fallbeygðir fyrri liðir og kenningin um klofna orðhlutafræði. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2011). Frasesammensetninger. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2011). Hvað er svona merkilegt við u-hljóðvarpið?. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2011). Margt býr í fúgunni. Um tengihljóð í vesturnorrænum samsetningum. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2010). Sammensetninger i vestnordisk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2008). Link or inflection? On linking elements in genitive compounds in Icelandic. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2008). Link or inflection? On linking elements in generative compounds in Icelandic. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2007). Morfologisk produktivitet og det grammatiske system. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2007). Utenlandske avledningssuffikser med innenlandske grunnord. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2004). Historisk produktivitet. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2004). Historical Productivity of Some Derivational Suffixes in Icelandic. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2004). Rannsoknir a islensku med adstod textasafna. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2004). Soguleg og samtimaleg virkni nokkurra vidskeyta i islensku. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1998). Derivational suffixes in Icelandic: changes and clines. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1998). Morfologiske omtolkningsprosesser i islandsk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1997). Om sammensette ord i islandsk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1996). Islandsk språk i den teknologiske tidsalderen - politikk og holdninger. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1995). Virkni hljóðkerfisreglna í íslensku og aðgangur þeirra að orðmyndun. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1994). Lagskipt orðasafn í íslensku. (ekstern lenke)

Rapport

• Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2021). Möggubrár heklaðar Margréti Jónsdóttur sjötugri 21. mars 2021. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2019). Dansað við Úlfar. Nokkur spor stigin til heiðurs Úlfari Bragasyni sjötugum 22. apríl 2019. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1997). Some Thoughts on Icelandic Morphophonology. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1997). Íslensk hljóðkerfisfræði. Kafli í Alfræði íslenskrar tungu. [Icelandic Phonology. In: The Encyclopedia of Icelandic Language]. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1997). Some Morphological Changes in Icelandic. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1997). Eignarfall eða hvad? Um eignarfallssamsetningar í íslensku. [On Genitive Compounds in Icelandic]. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1996). Orðmyndun án tilgangs?. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1991). Að stuðla við sníkjuhljóð. (ekstern lenke)

Populærvitenskapelig artikkel

• Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2021). 'Seðlabankastjórar eiga ekki að vera pólitískir, halló?' Lítið eitt um notkun halló á netmiðlum. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2019). "Þá er gott að fela sig inni í lekkerri slá". I: Dansað við Úlfar. Nokkur spor stigin til heiðurs Úlfari Bragasyni sjötugum 22. apríl 2019. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2015). Ó-ið eftir Óskar. I: Ástumál kveðin Ástu Svavarsdóttur sextugri 19. janúar 2015. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2011). Kokkíska? I: Díslex. Dísæt lex(íkógraf)ía kennd Þórdísi Úlfarsdóttur fimmtugri 27. apríl 2011. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2006). Erlend vidskeyti med islenskum ordum. I: LESID I HLJODI fyrir Kristjan Arnason sextugan 26. desember 2006. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2006). Språkets produktivitet. (ekstern lenke)

Faglig foredrag

• Indridason, Thorsteinn Gudmundur (2021). Islex og undervisning i islandsk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2020). Islandsk og norsk: så nært men likevel så fjernt. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2019). Likheter og ulikheter mellom islandsk og færøysk språkpurisme. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2018). Íslex og íslenskukennsla. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2017). 'Alle gjorde det så skambra'. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2016). Islandsk språkpurisme: Teori og praksis. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2014). Hversu fræðileg á málfræðikennslan að vera? Um málfræðikennslu og málfræðiskýringar. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2014). Islandsk og omverdenen. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2013). Språkundervisning og språkteorier: noen utfordringer. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2012). Hva er det som påvirker orddanning? Om avledningssuffikset -inne i norsk og etterleddet -kona 'kvinne' i islandsk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2012). Orðmyndun í íslenskukennslu fyrir útlendinga [Orddanning i undervisningen i islandsk som andrespråk]. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2009). Presentasjon av Double Bubble prosjektet. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2007). ISLEX-prosjektet i Bergen. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2005). Íslensk-skandínavískar ordabækur á netinu (ISLEX). (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2005). Islandsk språkpolitikk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2005). Islandsk-skandinaviske ordbøker på internett (ISLEX). (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1999). Af handbókarmálum [Om undervisningshandbok i islandsk for utlendinger]. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1999). Handbók í íslensku fyrir útlendinga. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1997). Fra norrønt til nåtidsspråket. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1997). Islandsk språkpolitikk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1997). Islandske dialekter. (ekstern lenke)

Intervju

• Indridason, Thorsteinn G (2016). Landnemarnir. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2011). The Icelandic language: history and purism. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (2005). Puristisk politikk. (ekstern lenke)

Anmeldelse

• Indridason, Thorsteinn G (2009). Anmeldelse av Morphological Productivity av Laurie Bauer. 2001. (ekstern lenke)

Lærebok

• Indridason, Thorsteinn G; Hauksson, Magnus; Jóhannesson, Kristinn (2003). Handbok i islandsk for utlendinger. (ekstern lenke)

Kompendium

• Indridason, Thorsteinn G (2002). Fonologiske regler i islandsk. (ekstern lenke)
• Indridason, Thorsteinn G (1999). Íslenskukennsla í Björgvin. Drög að handbók í kennslu útlendinga. [Undervisning i islandsk i Bergen. Utkast til handbok i islandsk for utlendinger.]. (ekstern lenke)

Leksikonartikkel

• Indridason, Thorsteinn G (2001). Hljó›kerfisfræ›i (Fonologi). (ekstern lenke)

Vitenskapelig monografi

• Indridason, Thorsteinn G (1994). Regluvirkni í orðasafni og utan þess. (ekstern lenke)

Vitenskapelig oversiktsartikkel/review

• Indridason, Thorsteinn G; Guðmundsdóttir, Margrét; Magnússon, Friðrik (1992). Skrá yfir ritgerðir í eigu Málvísindastofnunar Háskóla Íslands. (ekstern lenke)

Se en full oversikt over publikasjoner i Cristin

Nylige publikasjoner:

2017. Setningalegar samsetningar í íslensku [Sammensetninger med syntaktiske forledd i islandsk]. Íslenskt mál 38:125-142.

2017. Nafnháttur sem fyrri liður? Um vegasalt, kjaftagang, hakkavél og aðrar slíkar samsetningar [Infinitiv som forledd i sammensetninger?]. I: Bók Jógvan. Heiðursrit til Jógvan í Lon Jacobsen á 60 ára degnum, s. 139-157. Fródskapur - Faroe University Press, Tórshavn 2017 ISBN 978-99918-65-80-5.

2018. On Bound Intensifiers in Icelandic. I: Gøetszhe, Hans (red.) The Meaning of Language, s. 148-170. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.

2019. Um eðli og einkenni áhersluforliða í íslensku [Om forsterkende forledd i islandsk]. Íslenskt mál 40: 41-72.

2020. Derivational Networks in Icelandic. I: Körtvélyessy, Lívia, Pavol Stekauer og Aleksandra Bagasheva (red.): Derivational Networks Across Languages, 179-188. De Gruyter Mouton.

2021. Af hverju góðlátlegur en ekki *góðleglátur? Um leyfilegar og óleyfilegar viðskeytaraðir í íslensku [Hvorfor góðlátlegur, men ikke *góðleglátur? Om tillatte og ikke tillatte suffikskombinasjoner i islandsk]. Orð og tunga 23: 69-109.

2022. (Medforfatter: Veturliði Óskarsson.) Eignarfallssamsetningar með sterkum lýsingarorðum í fyrri lið. Söguleg og samtímaleg úttekt. [Genitivsammensetninger med sterke adjektiver i forledd. En diakron og synkron studie.] Íslenskt mál 43: 99-126.

2022. Leitin að stofninum. Um stofnsamsetningar í íslensku og samanburð við eignarfallssamsetningar. [På leting etter stammen. Om stammesammensetninger i islandsk med noen sammenligning med genitivsammensetninger.] Íslenskt mál 43: 71-98.

2022. Suffikskombinasjoner i norsk med adjektivsuffiks på første plass. Hva er tillatt og hva er ikke tillatt? I: Randi Neteland og Torodd Kinn (red.): Han Johan og dei. Veneskrift til Johan Myking ved syttiårsleitet. BeLLs Vol. 12, No. 1 (2022), s. 335-351.

2023. Hvorfor er suffikset -legur såpass produktivt i islandsk? En historisk utgreiing. Matteo Tarsi, Lasse Mårtensson og Henrik Williams (red.): Från Island till Sverige och tilbaka: Festskrift till Veturliði G. Óskarsson på 65-årsdagen. Nordiska texteroch undersökingar 33, 175-197. Uppsala: Uppsala Universitet.

2024. (Medforfatter: Veturliði Óskarsson.) Að snarbatna, steingleyma og dauðleiðast. Samtímaleg og söguleg athugun á áhersluforliðum með sögnum í íslensku. [En diakron og synkron studie av forsterkende forledd med verb i islandsk.] Orð og tunga 26: 57-94.

2024. (Medforfattere: Margrét Jónsdóttir og Veturliði Óskarsson.) -an- á undan viðskeytinu -legur í íslensku. Tilraun til túlkunar. [-an- foran suffikset -legur i islandsk. Et forsøk på tolkning.] Orð og tunga 26: 95-124.

2025. Medforfatter Miguel Muñoz Ortiz. S-fugen i norrøne sammensetninger sammenlignet med sørvestnorske talemål. Maal og Minne 117,1:61-100.

2025. Icelandic. Müller, Peter O., Susan Olsen og Franz Rainer (red.): Word-Formation – European Languages, 79–105. Mouton Reader Series. De Gruyter Brill.

2026 (u.u.). (Medforfatter: Veturliði Óskarsson.) 'Hér er fólk annað hvort að kaffa sig upp eða bjóra sig niður.' Um aðskeytislausa orðmyndun í íslensku: Tegundir virkni og takmarkanir. [Om konversjon i islandsk: typer, begrensninger og produktivitet.]. Íslenskt mál og almenn málfræði.

2026 (u.u.). (Medforfatter: Ágúst Þorbergsdóttir.) Um virk mynstur í nýmynduðum samsetningum í íslensku. [Om produktive mønstre i nye sammensetninger i islandsk.]. Íslenskt mál og almenn málfræði.

2026 (u.u.). (Medforfatter: Veturliði Óskarsson.) "Þarna var Tindastóll að Tindastóla yfir sig." Myndun sagna með aðskeytislausri orðmyndun í orðasambandinu SÖGN + yfir sig. [Om konversjon til verb i uttrykket 'að X-a yfir sig'.]. Orð og tunga.

(u.a.). Smækkunarviðskeyti og smækkunarliðir í íslensku. (Diminutiver i islandsk.)

Prosjektleder for ISLEX, islandsk-skandinavisk ordbok på nettet. Se informasjon under Ressurser på LLE sin hjemmeside.