Forskningsinteressene mine er innen allmenn, sammenlignende lingvistikk med hovedfokus på tegnspråklingvistikk. I forskningen min bruker jeg kvantitative metoder for å undersøke og sammenligne språkstruktur fra et kognitiv–funksjonelt perspektiv, vanligvis med korpus- eller eksperimentelle data. 

Jeg er leder for forskergruppen TEIKN: https://www.uib.no/lle/169904/forskergruppen-teikn

 

Vitenskapelig bokkapittel

• Carl Börstell (2022). Introducing the signglossR Package. (ekstern lenke)
• Carl Börstell (2026). Iconic plurality across modalities. (ekstern lenke)
• Carl Börstell (2024). Evaluating the Alignment of Utterances in the Swedish Sign Language Corpus. (ekstern lenke)
• Carl Anders Börstell (2023). Extracting Sign Language Articulation from Videos with MediaPipe. (ekstern lenke)
• Carl Börstell (2024). How to Approach Lexical Variation in Sign Language Corpora. (ekstern lenke)
• Carl Börstell (2023). Ableist Language Teching over Sign Language Research. (ekstern lenke)
• Carl Börstell (2022). Searching and utilizing corpora. (ekstern lenke)

Vitenskapelig artikkel

• Carl Börstell; Ryan Lepic (2025). Non-signers favor two-handed gestures when expressing inherently plural meanings. (ekstern lenke)
• Pia Simper-Allen; Carl Börstell (2025). Depicting handshapes for animate referents in Swedish Sign Language. (ekstern lenke)
• Maria Koptjevskaja-Tamm; Matti Miestamo; Carl Börstell (2024). A cross-linguistic study of lexical and derived antonymy. (ekstern lenke)
• Carl Anders Börstell (2024). Finding continuers in Swedish Sign Language. (ekstern lenke)
• Carl Börstell (2024). Better letter: Iconicity in the manual alphabets of American Sign Language and Swedish Sign Language. (ekstern lenke)
• Carl Börstell; Pia Simper-Allen; Eira Balkstam et al. (2025). Approaching lexical variation in Swedish Sign Language. (ekstern lenke)
• Carl Anders Börstell; Adam Schembri; Onno Crasborn (2024). Sign duration and signing rate in British Sign Language, Dutch Sign Language and Swedish Sign Language. (ekstern lenke)
• Carl Anders Börstell (2023). Lexical comprehension within and across sign languages of Belgium, China and the Netherlands. (ekstern lenke)

Kapittel i fagbok

• Vadim Kimmelman; Carl Börstell (2023). Word classes in sign languages. (ekstern lenke)

Se en full oversikt over publikasjoner i Cristin