Forskningsinteresser inkluderer lege-pasient-forhold, digitale helseteknologier, pasientsentrert omsorg og omsorgsetikk og kunstig intelligens. Nassehi er utdannet lege med spesialisering i allmennmedisin og har en doktorgrad i medisin fra Universitetet i København, der han forsket på hjernesvulster (meningeomer). Han har også vært postdoktor ved Universitetet i Stavanger, hvor han arbeidet med prosjektet "Caring Futures: Developing care ethics for technology-mediated care practices (QUALITECH)". I tillegg var han medlem av Teknologirådet i periodene 2016–2020 og 2020–2024.

Damoun Nassehi er ansvarlig for undervisningen i allmennmedisin ved Vestlandslegen.