• Innlegg: Translational Temporalities. Del av workshopen Immobility and Movements Across Contested Temporalities and Spaces i forbindelse med det Peder Sather-finansierte prosjektet Native/Immigrant/Refugee, Universitet i Bergen, 19.-20.06.23
• Innlegg: Tatar Modernities, Neoliberalism and Russian post-coloniality in a Makeover TV Show Min, Kjønnsforskning NÅ-konferansen, Universitetet i Stavanger 01.-02.06.23
• Innlegg: "When post-feminism meets Russian post-coloniality: examining Tatar makeover show Min", under FEMCORUS-symposiet Rewired and revamped? Media & trans/national feminisms in Europe and beyond, Universitet i Tampere, Finland, 12.05.23
• Innlegg: "Racial translation in intersectionality’s and hip-hop’s eastward travels. The case of Russophone grassroots feminist translations of intersectionality and Timati’s hip-hop" som en del av seminarserien FEMCORUS (Academy of Finland-prosjektet Mediated Feminism(s) in Contemporary Russia (FEMCORUS), Universitetet i Tampere, 10.11.22
• Innlegg: Beard Against the West: (non)Russian Hip-Hop Masculinities Confronting Sexual Perversion under Junior Scholars Symposium: Gender (in a Time of) Trouble: Studying Slavic Sexualities Now, Department of Slavic Languages and Literatures, Princeton University, 30.09.22
• Innlegg: The privilege to know: power, stigma and authority in Russophone feminist translations of intersectionality. Buzzing feminisms in times of ‘conservative turn under den internasjonale workshopen Post-Soviet Women – New Challenges and Ways to Empowerment, Uppsala Universitet, 28.09.22
• Panelist i "Rethinking the concept of 'race' in gender studies in the Nordic context" under NORA-konferansen 2022. Postdoktor Redi Koobak ledet panelet og professor Randi Gressgård deltok også fra SKOK. 22.06.2022
• Pressemelding: Eksperter fra UiB: Skeivt kulturår/Pride 2022
• Bokanmeldelse av The Cultural is Political: Intersections of Russian Art and State Politics - Nordisk Østforum, 36/2022
• Boklansering for The Cultural is Political: Intersections of Russian Art and State Politics - 22. mars 2021

Ved Norges Handelshøyskole (NHH)

• 2025 Bærekraft og etiske utfordringer ENE452 (seminar på masternivå). Kjønn, makt og klima: Feministiske, interseksjonelle og dekoloniale tilnærminger til klimaendringer

Ved NYI Global Institute of Cultural, Cognitive, and Linguistic Studies

• 2024–2025 Sommerkurs: Protestpolitikk og dynamikken mellom rase, kjønn og seksualitet i den pågående russiske musikalske eksilbevegelsen

Ved Senter for kvinne- og kjønnsforskning, Universitetet i Bergen

• 2024–2025 KVIK206-kurs, Maskulinitet i samtidslitteratur og musikk, kjønn og seksualitet i en global kontekst (utformet og underviste i et 12-timers forelesningsmodul om maskulinitet i populærmusikk)
• 2023 KVIK 101-kurs, Kjønn i det moderne (Gender in the Modern World)
• 2020 KVIK 206-kurs, #MeToo-Moment: Kjønn, seksualitet og vold i en global kontekst
• 2020 KVIK 101-kurs, Kjønn i det moderne (Gender in the Modern World)
• 2019 KVIK 101-kurs, Kjønn i det moderne (Gender in the Modern World)
• 2017 KVIK 206-kurs, Kjønn, migrasjon og tid: Kjønn, seksualitet og vold i en global kontekst

Yangeldina, Dinara (2025) Imaginary Brooklyn in Post-Soviet Anywhere: Nostalgia, Heterotopia and Affective Circulations of the ‘Russian hip-hop’, book chapter in Music Video and Transcultural Imaginaries: Media – Aesthetics – Social Utopia, Waxmann, Popular Culture, and Music series.

Yangeldina, Dinara (2024) Going Native/Viral in Russian Popular Music: Aesthetic Populism, Patriotic Anti-Racism, and the Quest for Hip-Hop Authenticity in Timati’s Teymuraz Music Video Trilogy.” IASPM Journal 14 (2): 94–118.

Yangeldina, Dinara (2023) Generations of Feminist Translations: Connecting Russophone Academic and Activist Feminist Translation Debates Across the 2000s and 2010s, in Sätre, Ann-Mari, Gradskova, Yulia & Vladimirova, Vladislava (2023) Post-Soviet Women: New Challenges and Ways to Empowerment. Springer International Publishing.

Yangeldina, Dinara (2023) Beautiful Diversity? Diversity Rhetoric, Ethnicized Visions, and Nesting Post-Soviet Hegemonies in the Multimedia Project The Ethnic Origins of Beauty, in (eds.) Lykke, Nina; Koobak, Redi; Bakos, Petra, Arora, Swati & Mohamed, Kharnita (2023) Pluriversal Conversations on Transnational Feminisms. And Words Collide from a Place. London: Routledge.

Yangeldina, Dinara (2020) #Russianrapisracist vs #RussianNaziPurgeParty: On Geopolitics, Trolling and the Mistranslation of Race in a Twitter Controversy, i The Cultural is Political: Intersections of Russian Art and State Politics. Bergen: Dept of Foreign Languages, University of Bergen.

Jeg er forfatter og prosjektleder for et treårig FRIPRO-forskningsprosjekt, RUMEX: To Kill an Empire? Russian Musical Exile in Times of War, finansiert av Norges forskningsråd (2026–2029)

RUMEX utforsker russisk populærmusikk i eksil. Prosjektets overordnede mål er å utforske det skiftende forholdet mellom musikk, politikk og antikrigsprotester ved å studere russisk musikalsk eksil etter Russlands invasjon av Ukraina i 2022. RUMEX kombinerer en etnografi av infrastrukturene som opprettholder russisk musikalsk eksil i syv urbane knutepunkter og på digitale plattformer med en kulturell analyse av kulturelle produksjoner i eksil. Prosjektet benytter et innovativt tverrfaglig teoretisk rammeverk som kombinerer postkoloniale russiske studier, kjønnsstudier samt populærmusikk- og medieforskning.

Les mer om prosjektet på nettsiden:

https://www4.uib.no/en/research/research-projects/to-kill-an-empire-russian-musical-exile-in-times-of-war-rumex

og på Instagram

https://www.instagram.com/rumex_project/