Antologi

• Ingrid Simonnæs; Øivin Andersen; Klaus Schubert (2019). New Challenges for Research on Language for Special Purposes. Selected Proceedings from the 21st LSP-Conference 28-30 June 2017 Bergen, Norway. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen; Kjersti Fløttum; Torodd Kinn (2000). Menneske, språk og fellesskap. Festskrift til Kirsti Koch Christensen på 60-årsdagen 1. desember 2000. (ekstern lenke)
• Kjersti Fløttum; Øivin Andersen (2000). Manuskriptsamling til felles avhandlingsseminar for språk og litteratur. Det historisk-filosofiske fakultet. Universitetet i Bergen. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen; Kjersti Fløttum; Torodd Kinn (2000). Menneske, språk og fellesskap. Festskrift til Kirsti Koch Christensen på 60-årsdagen 1. desember 2000. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen; Kjersti Fløttum; Torodd Kinn (2000). Menneske, språk og fellesskap. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen; Kjersti Fløttum; Torodd Kinn (2000). Menneske, språk og fellesskap. (ekstern lenke)

Doktorgradsavhandling

• Kari Øvsthus; Øivin Andersen (2016). Conceptual versus Terminological Clarification: A Study of Corporate Governance. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (1998). Lingvistikk og dokumentasjonsbaserte tesauruskonstruksjoner. [Revidert utgave av forfatterens dr.art.-avhandling, 1991.]. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (1991). Lingvistikk og dokumentasjonsbaserte tesaurus-konstruksjoner. (ekstern lenke)

Fagbok

• Øivin Andersen; Kjersti Fløttum; Torodd Kinn (2000). Menneske, språk og fellesskap. Festskrift til Kirsti Koch Christensen på 60-årsdagen, 1. desember 2000. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen; Kjersti Fløttum; Torodd Kinn (2000). Menneske, språk og fellesskap. Festskrift til Kirsti Koch Christensen på 60-årsdagen 1.desember 2000. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen; Kjersti Fløttum; Torodd Kinn (2000). Menneske, språk og fellesskap. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen; Kjersti Fløttum; Torodd Kinn (2000). Menneske, språk og fellesskap. Festskrift til Kirsti Koch Christensen på 60-årsdagen 1. desember 2000. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen; Kjersti Fløttum; Torodd Kinn (2000). Menneske, språk og fellesskap. Festskrift til Kirsti Koch Christensen på 60-årsdagen 1. desember 2000. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen; Kjersti Fløttum; Torodd Kinn (2000). Menneske, språk og fellesskap. Festskrift til Kirsti Koch Christensen på 60-årsdagen 1. desember 2000. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen; Kjersti Fløttum; Torodd Kinn (2000). Menneske, språk og felleskap. (ekstern lenke)
• John Ragnar Myking; Magnar Brekke; Øivin Andersen et al. (1994). Applications and Implications of Current LSP Research. (ekstern lenke)
• Magnar Brekke; Øivin Andersen; Trine Dahl et al. (1994). Applications and Implications of Current LSP Research. Proceedings of The 9th European Symposium on LSP. (ekstern lenke)
• Magnar Brekke; Øivin Andersen; Trine Dahl et al. (1994). Applications and Implications of Current LSP Research. Proceedings of The 9th European Symposium on LSP. (ekstern lenke)

Forskningsrapport

• Øivin Andersen (1991). Fonologi for forprøvestudenter. (ekstern lenke)

Fremhevet artikkel i media

• Øivin Andersen (1997). Higgins og Språkvitenskapen. (ekstern lenke)

Kapittel i fagbok

• Øivin Andersen; Johan Myking (2018). Terminology work for specific problem areas and issues: The case of oil terminology. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen; Johan Myking (2018). Norwegian LSPs. (ekstern lenke)

Konferanseforedrag

• Øivin Andersen (2019). Enspråklig ordbok for fremmedspråklige. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen; Nazareth Amlesom Kifle (2007). Terminological Challenges in the Norwegian-Tigrinya Dictionary. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2005). NorNa-tool som et hybridsystem. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2005). NorNa-tool som et hybridsystem. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2005). Om metoder i lingvistikken. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2005). Noen sentrale egenskaper ved deverbale nominaliseringer i norsk bokmål. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2003). Noen sentrale egenskaper ved deverbale nominaliseringer i norsk bokmål. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2003). Deverbal nouns as hybrids: some textual aspects. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2001). Terminology and Pragmatics. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (1999). Concepts, Facts and Language - An Introduction to some Aspects of Searle´s Theory of Institutional Facts. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (1997). NOT-prosjektet, Norsk terminologisk database - struktur og applikasjoner. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (1997). Fagtekst og agentivitet. (ekstern lenke)

Medieintervju

• Øivin Andersen (2001). Eksamen forprøve i språk og språkvitenskap. (ekstern lenke)

Populærvitenskapelig artikkel

• Øivin Andersen (1997). Språkbruk, bergensdialekten og My Fair Lady. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (1997). Språkbruk, bergensdialekten og My Fair Lady. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (1997). Higgins og Språkvitenskapen. (ekstern lenke)

Tidsskriftomtale

• Øivin Andersen (2019). Hårstad, Stian, Terje Lohndal, og Brit Mæhlum: Innganger til språkvitenskap, Teori, metode og faghistorie. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2004). Arild Raaheim og Kjell Raaheim: PSYKOLOGISKE FAGORD. Fra engelsk til norsk. Bergen: Fagbokforlaget. 2004. (ekstern lenke)

Vitenskapelig artikkel

• Yueqiu Jiang; Øivin Andersen (2017). Serial Verb Constructions in Mandarin Chinese. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2008). Compositionality and deverbal nouns. Testing Chomsky's lexicalist hypothesis. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2008). Comments on Alexeeva's paper "A Cognitive View of Metaphorical Terms". (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2007). Deverbal nouns, lexicalization and syntactic change. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2005). Grammatiske termer i New Zealand Maori. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2002). Comments on Bertha Thoft´s contribution ""Systems of Concepts at a Crossroads?". (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2002). Omkring studieobjektet i lingvistikken. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen; Gunnstein Akselberg (1999). Verb, nominaliseringer og agentivitet i tekniske tekster. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (1998). NOT-prosjektet, Norsk terminologisk database-struktur og applikasjoner. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (1998). Fagtekst og agentivitet. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (1998). Argumentstruktur og norminalisering. (ekstern lenke)

Vitenskapelig bokkapittel

• Øivin Andersen (2012). Doing historical linguistics using contemporary data. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2007). Deverbal nouns as hybrids: some textual aspects. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2007). Indeterminacy, context, economy and well-formedness in specialist communication. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2005). Semantiske aspekter ved sammensatte verbalsubstantiver i norsk bokmål. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2005). Norna - tool som et hybridsystem. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2000). Analyse av komplekse nominaliserte termer. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (2000). Agentivitet og determinasjon. (ekstern lenke)
• Øivin Andersen (1999). From Conception to Concept in a Terminological Data Base. (ekstern lenke)
• Signe Marie Sanne; Magnar Brekke; Øivin Andersen et al. (1994). Repurposing videodiscs for language learning. (ekstern lenke)

Se en fullstendig oversikt over publikasjoner i NVA.