Innføring i arabiskfaget og moderne standardarabisk

Lågaregradsemne

Emnebeskrivelse

Mål og innhold

Hovuddelen av emnet er eit intensivt språkkurs i moderne standardarabisk. I tillegg vil emnet gi studentane ei innføring i arabiskkunnskap med fokus på språkhistorie og breidda i arabiskfaget. Med emnet vil studentane få ei innføring i faget og slik kunne førebu seg for vidare studium på bachelorprogrammet.

Læringsutbytte

Student skal ved avslutta emne ha oppnådd følgande læringsutbyte:

Kunnskap

Studenten

  • kan bruke grammatikk om heilt grunnleggande fenomen i moderne standardarabisk, som for eksempel: bestemte og ubestemte fraser og setningar utan verb, fleirtal av substantiver og adjektiver, samsvarsbøying av substantiv og adjektiv, personlege og demonstrative pronomen og "har"-setningar.
  • kan gjere greie for hovudtrekka i arabisk språkhistorie og hovudtrekka i dei europeiske og arabiske faghistoriene.
  • kan skrive arabisk med latinske bokstavar på ein vald, standardisert måte og bruke dette som lydskrift i språklæringssituasjonar (til dømes IJMES-translitterasjon)

Ferdigheiter

Studenten

  • kan lese og skrive det arabiske alfabetet og ha eit aktivt ordforråd på ca. 200 ord.
  • kan forstå og bruke kjente, daglegdagse ord og uttrykk til dømes om seg sjølv, familie, heimstad, mat og reise på korrekt standardarabisk og kan delta i ein samtale på ein enkel måte dersom samtalepartnaren snakkar sakte og tydeleg.
  • kan aktivt bruke kunnskap i grammatikk på ei praktisk måte gjennom å skrive og fortelje på moderne standardarabisk om enkle og nære tema.
  • kan ta i bruk arabisk språkkunnskap for å løyse praktiske og teoretiske problemstillingar.

Generell kompetanse

Studenten

  • har grunnleggande kjennskap til arabiskfaget, læring av arabisk som framandspråk og mogelegheitene i vidare studiar.
  • kan presentere og formidle eit bodskap på ein tydeleg måte.

Studiepoeng, omfang

10

Studienivå (studiesyklus)

Bachelor

Undervisningssemester

Haust

Undervisningssted

Bergen
Krav til forkunnskaper
Det er krav om generell studiekompetanse.
Anbefalte forkunnskaper
Det er naudsynt å ha gode kunnskapar og ferdigheiter i norsk og engelsk for å kunne ta del i og for å få fullt utbyte av undervisninga. Studenten skal mellom anna sjå etter kontrastar og arbeide med omsetjingar mellom norsk og arabisk. I tillegg er deler av faglitteraturen skriven på engelsk.
Studiepoengsreduksjon
På grunn av fagleg overlapp vil studiepoenguttellinga for ARA100 bli redusert om emnet vert kombinert med ARA101 (5 stp. reduksjon) eller ARA621 (10 stp. reduksjon)
Krav til studierett
Emnet er ope for alle med studierett ved Universitetet i Bergen.
Arbeids- og undervisningsformer

Undervisninga i emnet er bygd opp av fire timar med undervisning per veke i 10 veker. Først er det to veker med førelesningar (to dobbelttimar i veka) før undervisninga går øver til ei seminarrekke med to dobbeltimar seminar i veka.

Det vert lagt opp til bruk av studentaktive læringsformer, og gjennom semesteret vil det vere stor vekt på eigenaktivitet. Det er venta at studentane førebur seg grundig til timane og gjennomfører etterarbeid og oppgåveløysing.

Om det melder seg færre enn fem studentar til eit emne, kan undervisningstilbodet bli tilpassa studenttalet. Studentane vil i så fall bli informerte om det alternative undervisningsopplegget ved semesterstart og før semesterregistreringsfristen den 1. september.

Obligatorisk undervisningsaktivitet

Studentane må gjennomføre og bestå tre obligatoriske undervisningsaktivitetar for å kunne kvalifisere for eksamen. Kvar student må:

  • fullføre test i ordforråd.
  • skrive ei oppgåve som svarar på spørsmål om grunnleggande grammatiske fenomen i moderne standardarabisk.
  • halde ein munnleg presentasjon om eit eller fleire tema som har vore aktualisert i undervisninga.Presentasjonane vil skje i undervisningsrommet saman med medstudentar.

I tillegg er det obligatorisk å møte til 50 % av undervisninga.

Alle obligatoriske arbeidskrav må vere bestått i same semester. Godkjenninga av obligatoriske arbeidskrav er gyldig i undervisningssemesteret og dei to påfølgjande semestera.

Vurderingsformer
Studentane skal møte til skuleeksamen i sal på fire timar. På eksamen må studentane bruke norsk og arabisk der dei vert beden om det.
Karakterskala
Det vert nytta gradert karakterskala frå A til F, der F er stryk.
Vurderingssemester
Haust. Der er òg vurdering tidleg i vårsemesteret for studentar med gyldig godkjenning av obligatoriske arbeidskrav.
Litteraturliste
Litteraturlista vil vere klar innan 1. juli for bruk i haustsemesteret.
Emneevaluering
Emneevalueringar blir gjennomførte i tråd med UiB sitt kvalitetssystem for utdanning.
Hjelpemiddel til eksamen
Ingen hjelpemiddel er tillatne ved skoleeksamen i sal.
Programansvarlig
Programstyret har ansvar for fagleg innhald og oppbygging av studiet og for kvaliteten på studieprogrammet og alle emna der.
Emneansvarlig
Programstyret for Arabisk språk med Midtaustens historie
Administrativt ansvarlig
Det humanistiske fakultet ved Institutt for framandspråk har det administrative ansvaret for emnet og studieprogrammet som emnet inngår i.