Eirik Hovden Associate professor, In arabic, middle eastern and islamic studies Institutt for fremmedspråk