Introduksjon
- Hvordan er det for en innflytter til Norge å lære seg det norske språket?
- Hvorfor sliter så mange med å få til de samme språktrekkene og hvor mye har morsmålet deres å si for språklæringen?
- Hvordan kan du som lærer undervise i norsk på best mulig måte?
- Hva er den beste fremgangsmåten for å teste og vurdere andrespråks- og fremmedspråksferdigheter?
- Hvordan kan vi legge til rette for at arbeidslivsrelevant andrespråkslæring skjer både i klasserommet og ute på arbeidsplassen?
Disse spørsmålene er sentrale i fagfeltet norsk som andrespråk.
Prismestudiet ved UiB er utviklet for lærere og andre som arbeider med norskopplæring for barn, unge og voksne med et annet førstespråk enn norsk. Studietilbudet består av fire ulike videreutdanningsemner som tar for seg ulike sider av andrespråkslæring hos barn og voksne, både i skole, voksenopplæring og ute på arbeidsplassen.
Alle fire emnene er deltidsstudier og all undervisning er nettbasert. Merk at du må ha minst to års arbeidserfaring for å kunne søke opptak til emnene.
Hvilke emner kan du ta?
Det opprinnelige Prismestudiet består av to emner á 15 studiepoeng, ett emne om høsten og ett om våren:
- NORAN602 Norsk som andrespråk (15 studiepoeng, høst)
- NORAN604 Andrespråkslæring og -undervisning (15 studiepoeng, vår)
Samlet gir disse emnene 30 studiepoeng i norsk som andrespråk. Dette oppfyller kravet til formell kompetanse for lærere som underviser i norsk etter integreringsloven og integreringsforskriften.
I tillegg har vi utviklet to mindre emner som retter seg spesifikt mot arbeidsrettet norskopplæring og testing og vurdering av språkferdigheter. Det ene går om våren og det andre om høsten:
- NORAN605 Arbeidsrettet norskopplæring (5 studiepoeng, vår)
- NORAN609 Testing og vurdering av språkferdigheter (5 studiepoeng, høst)
Disse fire emnene kan tas enkeltvis eller kombineres, avhengig av hvilke fagområder du ønsker fordypning i. Under kan du lese mer om faglig innhold i hvert av de fire emnene. Her finner du også praktisk informasjon om undervisning og eksamen.
Les mer om hvert emne
NORAN602 Norsk som andrespråk (høst)
Emnet gir en grunnleggende innføring i moderne norsk språk, som omfatter fonologi, morfologi, syntaks og vokabular. Disse språknivåene blir studert fra et andrespråksperspektiv, så selv om norsk er hovedfokuset, har emnet også et allmennlingvistisk, språklæringsteoretisk og språkdidaktisk perspektiv.
Les hele emnebeskrivelsen for NORAN602
Undervisning høsten 2026
Vi legger opp til stor grad av selvstudier via læringsplattformen Mitt UiB. I tillegg blir det nettmøter med faglærer fire ganger i løpet av semesteret.
- Digitalt orienteringsmøte: Onsdag 12. august 2026 kl. 18.00 - 19.00
- Digitale forelesninger/nettmøter fire onsdager kl. 18.00 - 19.30:
2. september, 23. september, 14. oktober og 4. november
Eksamen
Emnet avsluttes med en 6-timers skriftlig, digital hjemmeeksamen: 25. november 2026
NORAN609 Testing og vurdering av språkferdigheter (høst)
Emnet er på 5 studiepoeng og retter seg mot deg som jobber med testing og vurdering av andrespråks- og fremmedspråksferdigheter, eller underviser i andrespråk og vil lære mer om testing og vurderingsmetoder.
Emnet handler om generelle prinsipper for testing av andrespråks- og fremmedspråksferdigheter, uavhengig av om språkinnlæreren er voksen eller barn. Det tar også opp etiske problemstillinger knyttet til språktesting og flerspråklighet. Temaer og problemstillinger som blir tatt opp, kan brukes i ulike opplæringssituasjoner.
Fagstoffet er inndelt i flere moduler. Noen av modulene viser i hovedsak til eksempler fra vurdering av voksne, men en egen modul er viet til vurdering i klasserommet (grunnskole/videregående skole).
Les hele emnebeskrivelsen for NORAN609
Undervisning høsten 2026
Det er totalt tre digitale undervisningsøkter på kveldstid, omtrent én gang per måned. Ellers er det lagt opp til selvstudier med utgangspunkt i pensum, korte videoer, podkaster og øvingsoppgaver.
Digitalt orienteringsmøte: Mandag 17. august kl. 18.00 - 19.00
Fire digitale undervisningsøkter på følgende datoer:
- Mandag 7. september kl 18.00-19.00
- Onsdag 30. september kl. 15.00 - 18.00
- Mandag 5. oktober kl 18.00-19.00
- Mandag 9. november kl 18.00-19.00
Vi vurderer og diskuterer skriftlige tekster sammen. Dette er et tilbud til deg som ønsker mer praktisk trening i vurdering av språkferdigheter.
Eksamen
4-timers digital, skriftlig hjemmeeksamen: 18. november 2026
NORAN604 Andrespråkslæring og -undervisning (vår)
Emnet skal gi kunnskap om hvordan du lærer et andrespråk (andrespråkslæringsteori) og hvordan undervisning kan påvirke læringsprosessen positivt (andrespråksdidaktikk). De læringsteoretiske delene av emnet omfatter mange ulike aspekter, både lingvistiske, kognitive og sosiale sider ved språklæring. I emnet inngår også arbeid med innlærertekster i et læringsteoretisk perspektiv.
Et viktig spørsmål er om språklæring skiller seg fra annen læring, og om læringsprosessen følger faste mønstre eller varierer fra individ til individ. Sentralt står også utfordringene innlærere møter når de skal lære et nytt språk i en ny kultur.
De didaktiske delene av emnet handler om grunnleggende vilkår for andrespråksundervisning, med vekt på innlærerens flerspråklige situasjon. Vi tar opp hvordan andrespråksundervisning gjennomføres for ulike målgrupper (barn, ungdom og voksen), formål og skoleslag. Vi har fokus på opplæringssituasjonen i Norge, spesielt den organiserte opplæringen for innlærere. Videre skal vi ta for oss ulike mål for språkundervisningen, modeller for undervisningsorganisering og grunnleggende undervisningsmetoder.
Les hele emnebeskrivelsen for NORAN604
Undervisning våren 2027
Digitalt oppstartsmøte: 6. januar 2027 kl. 1800-1900
Nettbasert undervisning fire onsdagskvelder kl. 1800-1930:
27. januar, 24. februar, 31. mars, 28. april
Eksamen
Eksamensformen er under omlegging, fra 6-timers skriftlig skoleeksamen til en muntlig eksamen. Muntlig eksamen foregå i løpet av uke 21 (24. - 28. mai 2027). Nøyaktig dato og klokkeslett for hver student blir fastsatt i begynnelsen av februar.
NORAN605 Arbeidsrettet norskopplæring (vår)
Dette er et nytt emne på 5 studiepoeng som gikk for første gang våren 2026.
Emnet er aktuelt for deg som møter voksne andrespråksinnlærere enten i klasserommet, i forbindelse med arbeidstreningstiltak eller ute på en arbeidsplass.
Emnet handler om hvordan vi best kan legge til rette for at arbeidslivsrelevant andrespråkslæring skjer både i klasserommet og på arbeidsplassen. Vi skal se på hvilke sosiale faktorer som påvirker mulighetene for læring og praktisering av språket på arbeidsplassen. Du skal også få innføring i teori om språkbruk og kommunikasjon.
I løpet av studiet skal du tilegne deg grunnleggende forskningsbasert kunnskap om språklig praksis og andrespråkslæring og -undervisning som er relevant for arbeidsplassen. Etter endt studium skal du kunne bidra til at voksne andrespråksinnlærarar får bedre muligheter til å delta aktivt i arbeids -og samfunnsliv.
Les emnebeskrivelsen for NORAN605
Undervisning våren 2027
Digitalt informasjonsmøte: Torsdag 28. januar 2027 kl. 1800-1900
Nettundervisning tre torsdagskvelder kl. 18.00 - 19.30:
18. februar, 18. mars, 22. april
Eksamen
4-timers skriftlig, digital hjemmeeksamen: Torsdag 13. mai 2027
Hvordan er undervisningen lagt opp?
Undervisningen er 100% nettbasert og foregår via UiBs læringsplattform Mitt UiB, der hvert emne har sin egen emneside. Her finner du blant annet undervisningsvideoer, podkaster, øvingsoppgaver og lenker til pensumlitteratur.
Alt fagstoffet er organisert i moduler som bygger på hverandre. Du kan velge å følge anbefalt progresjon eller jobbe i ditt eget tempo, modul for modul. Dette gir deg stor grad av fleksibilitet, slik at du kan legge opp studiehverdagen slik det passer best for deg. Flere øvingsoppgaver vil være tilgjengelige, som du kan jobbe med på egen hånd i eget tempo. I tillegg får du en større obligatorisk oppgave som skal leveres inn i løpet av semesteret.
Vi legger til rette for studentaktiv læring og oppfordrer studentene til å organisere egne arbeidsgrupper for samarbeid, diskusjoner og erfaringsdeling. Her kan man for eksempel bruke chat-funksjonen i læringsplattformen Mitt UiB eller via Microsoft Teams. Faglærer inviterer også til faste videomøter gjennom semesteret.
Opptakskrav og søknadsbehandling
Generelle opptakskrav
Alle fire emnene er på bachelornivå. Vi stiller ingen spesielle krav til faglige forkunnskaper eller tidligere utdanning, men du må fylle de generelle opptakskravene til videreutdanningsemner på bachelornivå:
- Er du 24 år eller yngre? Du må ha generell studiekompetanse
- Er du 25 år eller eldre? Du må som hovedregel ha generell studiekompetanse. Dersom du ikke har det, kan du søke om opptak på grunnlag av realkompetanse.
Er du 24 år eller yngre må du sende oss dokumentasjon på at du har generell studiekompetanse, dersom det ikke allerede er registrert at du har dette.
Er du 25 år eller eldre foretar vi en forenklet realkompetansevurdering. Du trenger ikke sende oss vitnemål, attester eller annen dokumentasjon på dette.
Krav om to års arbeidserfaring
I tillegg krever vi at du har minimum to års fulltids arbeidserfaring. Har du jobbet deltid, må samlet omfang tilsvare to års fulltidsarbeid. Du krysser av og bekrefter at du har dette når du registrerer søknaden din. Det er ikke nødvendig å sende inn noen form for attest eller annen dokumentasjon på dette. UiB foretar stikkprøver og kan eventuelt be om dokumentasjon.
Krav om gode norskferdigheter
Vi forutsetter dessuten at du har tilstrekkelig norskkompetanse. Har du generell studiekompetanse eller høyere utdanning fra før er norskkravet dekket.
Dersom norsk ikke er morsmålet ditt må du dokumentere at du har norskferdigheter på B2-nivå eller bedre. Du må da laste opp dokumentasjon i form av kursbevis på B2-nivå, eventuelt karakter B eller A fra norskkurs på universitet/høgskole på trinn 3 når du søker studieplass. Merk at dette er et absolutt minimumskrav for opptak, og vi anbefaler at du har norskferdigheter på C1-nivå.
Dersom du ikke får resultat fra norskprøven din innen søknadsfristen, kan du gjøre oss oppmerksom på det når du søker, ved å sende oss en e-post: videre@uib.no. Vi vil da kunne utsette behandlingen av søknaden din, til du har fått resultatet og kan sende oss dokumentasjon på bestått B2-nivå.
Søknadsbehandling
Vi har 200 studieplasser på hvert av emnene.
Vi behandler søknader i flere opptaksrunder og tar opp kvalifiserte søkere etter førstemann til mølla-prinsippet. Det vil si at søknadene blir behandlet i den rekkefølgen de er registrert.
Du vil få svar på søknaden din noen dager etter oppgitt dato for neste søknadsbehandling, se datoer i faktaboksen øverst. Dersom det blir fullt, får du tilbud om å stå på venteliste.
Hva koster studiene?
Studieavgifter
De fire emnene har ulike studieavgifter:
- NORAN602 og NORAN604: kr 15 000,- per emne.
- NORAN605 og NORAN609: kr 5 000,- per emne.
Vi sender ut faktura for studieavgiften rundt studiestart.
I utgangspunktet sender vi faktura for studieavgiften til deg personlig. Dersom arbeidsgiveren din skal betale studieavgiften for deg, må du fylle ut et eget skjema med arbeidsgivers fakturaopplysninger. Du får informasjon om dette når vi sender deg bekreftelse på studieplass. Dersom disse opplysningene ikke blir sendt til UiB innen oppgitt frist, sender vi fakturaen til deg personlig.
Les mer om betaling av studieavgift
Semesteravgift
Alle som har fått opptak til et studium ved UiB skal betale semesteravgift til Sammen – Studentsamskipnaden på Vestlandet. Semesteravgiften er for tiden 650 kroner per semester.
Dette er en personlig avgift som dekker velferdsgoder og tjenester for studentene. Semesteravgiften er ikke det samme som studieavgift.
Du får nærmere informasjon om hvordan og når du skal betale semesteravgiften når du har fått studieplass. Merk at du kun betaler semesteravgift en gang per semester, uavhengig av hvor mange emner du tar.
Søke permisjon eller utdanningsstipend?
Lærer i voksenopplæringen?
Dersom du underviser voksne etter integreringsloven kan du søke stipend- eller vikarmidler hos Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (HK-Dir).
Les mer om støtteordningene hos HK-Dir (ekstern lenke).
Lærer i grunnskole eller vgs?
Den tidligere finansieringsordningen der du søkte stipend/vikarmidler gjennom Utdanningsdirektoratet er nå gått ut.
Ta kontakt med din rektor og skoleeier for nærmere informasjon om hvilke stipend/permisjonsordninger og søknadsfrister som gjelder i din kommune/fylkeskommune.
Vil du vite mer?
Har du spørsmål om faglig innhold, organisering eller undervisning kan du ta kontakt med studieveiledere ved Institutt for lingvistiske, litterære og estetiske studier:
- E-post
- prisme@uib.no